【中国語・英語両方とも、まだお席に余裕がありますので、ご参加ご希望の方はお早めにお申し込み下さい】8月28日
日本茶インストラクター協会東京都支部会員各位
平素より外国人対応プロジェクト活動にご理解、ご協力をいただきありがとうございます。
外プロ勉強会の今年度第二回目は、英語・中国語でのインストラクションデビューを目指し、<ステップアップ中級I>を開催します。
秋の東京都支部恒例イベントとして、10月7日「てんてん祭」、10月27日28日「六義園・日本茶文化講座」の開催が予定されています。それぞれが外国語対応を求められる活動であり、その事前準備を兼ねた実践に役立つ内容です。6月の初級編から更に踏み込み、レベルアップを目標にします。
午前中は中国語、午後は英語と同日開催ですので、どちらかの勉強会のみ参加、又は両方参加の選択が可能です。過去に参加された方も復習の良い機会となりますので、皆様のご参加をお待ちしています。
*******************************************************************************
外国人対応プロジェクト ステップアップ[中級I]英語・中国語勉強会
開催のお知らせ
《東京都支部直轄活動》
記
☆日時 : 平成30年9月16日(日)
①中国語勉強会 09:30~12:30(受付開始 9:20)
②英語勉強会 13:40~16:40(受付開始 13:20)
☆会場 :
東京ウイメンズプラザ1階 第一会議室A
渋谷区神宮前5丁目53番67号
・JR・東急東横線・京王井の頭線・東京メトロ副都心線
「渋谷駅」宮益坂口から徒歩12分
・東京メトロ銀座線・半蔵門線・千代田線
「表参道駅」B2出口から徒歩7分
※アクセス及び地図は下記ご参照下さい。
http://www1.tokyo-womens-plaza.metro.tokyo.jp/outline/tabid/136/Default.aspx
☆内容 :
日本茶の淹れ方を、茶器を使用し英語や中国語でスムーズにインストラクションできるようにするのが目標です。
①中国語は前回初級の復習後、5分程度のインストラクションの練習をします。
②英語は前回初級の内容をふくらませた10分程度の中級インストラクションを練習します。グループ毎にたっぷり時間をかけて反復練習し、ネイティブ講師による発音チェックも行います。
事前に資料を送付しますので、しっかり予習をして当日に臨めます。
☆講師 :
中国語 ・中里真理子 外国人対応プロジェクト中国語チーフ
英語 ・椿谷美津子 外国人対応プロジェクト英語チーフ
・ネイティブスピーカー英語講師
☆募集定員: 中国語 20名程度
英語 16名程度
※定員になり次第締め切らせていただきます。
☆参加資格 :
東京都支部会員 日本茶インストラクター及びアドバイザー
事前配布資料で予習できる方
☆参加費 : 中国語 1,000円 (資料代込み)
英語 2,000円 (資料代、外部講師料込み)
☆持ち物 : 筆記用具
インストラクター証・アドバイザー証
(名札代わりにします)
※両方参加の場合の昼食は、近隣の飲食店をご利用ください。
ご持参のお弁当を召し上がっていただける場所もございます。
☆申込方法 :
認定番号、氏名、連絡先(メールアドレス・住所・電話番号)及び、
参加ご希望の勉強会(①英語 ②中国語 ③両方)を 明記のうえ、
下記アドレスへメールでお申込みください。
(申込先アドレス)contact@nihoncha-inst-tokyo.jp
※件名は【外プロ勉強会(〇〇)参加申込】でお願いします。
※(〇〇)の箇所に、英語、中国語、両方のいずれかをご記入下さい。
※申込みをされた方には、担当から受領確認のメールをいたします。
ただし、夏季都合により8月1日~10日はメール対応を休止します。
初回の返信は8月11日以降になります。どうかご了承ください。
☆申込締切日: 8月31日(金)
※申込み状況によっては、上記締切予定日前に募集を終了します。
その際は、ホームページの同イベント欄のみでお知らせし、 TCNなどの個別メール配信はしませんのでご注意ください。
また、申込者多数によりご希望に添えない場合もありますのでご了承ください。
※申し込み受付完了後、やむを得ずキャンセルとなる場合は速やかにご連絡下さい。
尚、資料送付後のキャンセルや当日無断欠席は、キャンセル料を申し受けます。
会の運営にご理解とご協力をお願いします。
以上
*****************************************************************************